Les relevés publiés des rovers sont présentés comme minima et maxima datés pour un site précis et ne doivent pas être généralisés à toute la planète.
ENVIRONNEMENT THERMIQUE
Température sur Mars
Mars ne possède pas de température quotidienne unique pertinente. Les conditions varient fortement entre le jour et la nuit selon latitude, saison, altitude, poussière et propriétés thermiques du sol.
Les produits climatologiques couvrent les régions sans station. Ils permettent la comparaison spatiale et saisonnière mais ne constituent pas des mesures instrumentales en direct.
Les températures sont exprimées en degrés Celsius avec le sol ou la date terrestre et, si disponible, l’heure solaire locale moyenne.

Dossier scientifique
L'environnement thermique d'un désert froid
Mars est froide en moyenne, mais l'essentiel réside dans la variation : ensoleillement, latitude, saison, heure locale, altitude, poussière et inertie thermique produisent des conditions très différentes au cours d'un sol.
Comment mesurer la température
Les instruments orbitaux déduisent la température de surface de l'émission infrarouge ; les atterrisseurs mesurent localement air, sol ou environnement instrumental. Ces grandeurs ne sont pas interchangeables.
Cycles journaliers et saisonniers
L'atmosphère ténue stocke peu de chaleur, d'où un refroidissement rapide après le coucher du Soleil. Les saisons martiennes sont longues et dépendent de l'orbite excentrique et du cycle des poussières.
Pourquoi un chiffre unique trompe
Une moyenne planétaire aide à comparer mais pas à opérer. L'ingénierie exige minimum, maximum, horaire, durée, récurrence, incertitude et distinction entre sol et atmosphère.
Sources primaires et lectures
Explorer le système de connaissances martiennes